البحرين أكثر الدول لطفاً مع الأجانب
في :أخبار عامة | عدد التعليقات 42 | رابط الوضوع
اطبع المقال
البحرين أكثر الدول لطفاً مع الأجانب
حصلت البحرين على لقب أكثر دول العالم حباً ولطفاً مع الأجانب في دراسة أجرتها FreshMinds بتكليف من بنك إتش إس بي سي الدولية وتم فيها استطلاع أكثر من 3100 من المغتربين في الفترة ما بين فبراير وإبريل من عام 2009
|
1 |
البحرين |
|
2 |
كندا |
|
3 |
أستراليا |
|
4 |
تايلاند |
|
5 |
ماليزيا |
|
6 |
جنوب إفريقيا |
|
7 |
هونج كونج |
|
8 |
سنغافورة |
|
9 |
أسبانيا |
|
10 |
الولايات المتحدة الأمريكية |
منهجية ومعايير الدراسة
شمل الإستطلاع معايير متصلة بنوعية الحياة ، بما في ذلك الطعام ، والترفيه ، والنقل ، والرعاية الصحية ، والشؤون المالية ، والتعليم ، وقدرتهم على تكوين صداقات والانضمام لجماعات ومؤسسات المجتمع المدني.



ترجمة: نبيل المعجل بتصرف واختصار
لمزيد من التفاصيل باللغة الإنجليزية أذهب لهذا الرابط
































الاستبيان غير صحيح… وين السعودية؟ فهي جدا رقيقة مع الاجانب وخاصة الهنود (صديق .. صديق) والفلبينين (بكلة…) ولايسبق حبنا للاجانب الا حبنا لبعضنا البعض…
وينهم عنكم ياهل الدمام !؟ فيكم لطف الدنيا لو نوزعه على باقي الدول يفيض !!
مع احترامي للجميع لكن الاستبيان مضروب او على الاقل لم يراعي بعض مشاهدات وتجارب كثير اشخاص بالعالم او ركز على مزايا دون اخرى اكثر تعقيد وتنفير !!
يااخي. اليوم البحرين وامس السعوديه رقم واحد في الشفافيه وبكره الكويت وبعده الله العالم .
فعلا الشعب البحريني شعب لطيف جدا ويشعرك انك في وطنك..
ويلوموني فيها
اعتراض فني وش علاقة الصور بالموضوع
طبعا لازم نعترض حتى لو مافيه صور .
ماني شايف ” رجال المع ” !! يقولك كلهم كووول
فطورهم دونات و كوفي
وغداهم ستيك
وعشاهم فوتشيني
والمساواه طبعا وضحه في اسم المدينه ما يبيلها كلام
والله تستاهل البحرين وأهل البحرين… ومن خبرتي الشخصية هناك ما وجدت إلا كل طيب من أهل الطيبة والخير
يا سعيد بدها سؤال شو ما بتعرف نبيل حجة بحاجة بدو يمرق الصور قام دحشهم هووون للتضليل
التجربة خير برهان
يستاهلون البحرين
يمكن عشان هيك يوسف راح لعندهم وقرر ما يرجع
يووووسف أين أنت يا بروتوس
يوسف انجوي
http://www.youtube.com/watch?v=EYBhOoZUoEQ
ولييي ولك هيدا طلع فيلم كرتون ياباني!!!
الله لا يوفقهم حاطين العنوان تنويه وتضليل
وأنا متل الحوبة دغري حطيته!!!
لحظة أشوف واحد تاني
http://www.youtube.com/watch?v=q-YpGddW2XU&feature=related
إي هيك أحسن … هلأ انجوي يوسف
ميسون ارجوا ان يطيل الله صبرك وان لا يحيريكِ
وبعدين اروح للبحرين !
في حدى براسة ذره عقل يترك عروس الصحراء الرياض وكثبانها الذهبية ويذهب هناك ولا يخشى من بوسيدون !
نعم البحرين الافضل و الألطف في تعاملها مع المقيمين فيها بصفة خاصة و الزائرين لها بصفة عامة و هذه حقيقة يشهد عليها كل زوار هذا البلد الطيب و لا ينكرها إلا مكابر.
لنا أن نتسائل على الطرف النقيض، ما هي الدولة الأقل لطفاُ و الأسوأ تعاملاً…..؟؟؟؟؟
مجرد سؤال بريئ…..!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
يوسف لو توارد خواطر مو هيك
أسأل عنك فتظهر!!!!
ويا عمي شو عنا غير شوية هالصبر حاملينه وعم بندور فيه… لا المتمسح بحس… ولا المتنح بيفهم… ولا أعمى القلب والبصيرة بيئشع… وصرنا بنتبارى مين يجرح التاني أكثر… يعني انكتب علينا نعيش بحارة كل مين إيدو إلو…رافعين شعارات أنا ومن بعدي الطوفان… إي حط بالخرج صرنا بزمن بندور عالأصيل بشمعة…وتضرب قلبتلي المواجع شه… المهم عودا حميدا ولا بقى تعيدها وتغيب
إيهاب كنت رديت عليك بس أنا متهمة حتى أثبت برائتي
ايهاب معروف ان الصومال هي العكس .
أشوا يا سعيد
الخمدلله ريحتني
كنت فاهم غلط…
ولك إيهاب شفت سعيد وما شفتني… طييييييب كله جاي بالتقرير
و لو ميسون كيف ما شفتك و هل يخفى القمر
بس خفت أرد و ازيد تهمك و تضيع البراءة…
حلوووة … غلبتني… والله ما اشبك إشي
وعليه نعلن أن المتهم إيهاب بريء مما نسب إليه…
رفعت الجلسة
مشاءالله يا ايهاب ورنا ماسكين الموقع بالتناوب عيني عليكم باردة . يختفى واحد ويطلع الثاني .
وانت وش حارق رزك يا سعيد؟؟؟
لا يكون موقعك واحنا ما ندري؟
حكيت لك يارنا عن عريف الموقع والا لا؟:)
لم ازر البحرين حقيقة ولكن مما اسمعه بانه شعب لطيف جدا، ولكن هل شمل الاستبيان بقية الدول العربية؟ وغريب ان امريكا رقم 10:))
اييه قلتي لي والله يا وفا
لكن ما كنه مصخها؟
اهل البحرين طيبين ويحبون يساعدون. زميل لي تعطلت سيارته بمواقف المطار وساعده بحريني حتى انه اخذه لمحلات قطع الغيار لشراء بطارية لسيارته وقعد يناقش صاحب المحل على السعر علشان يخفضه له !! ناس طيبين ويستاهلون كل خيروالله.
اقول ماشاءالله عليكم وهذا مدح وليس ذم يا رنا بس اكيد مافهمتي كلامي او معصبه او القهوة اليوم محروقه أو مومن حقي اعلق . ولكن كل اناء بمافيه ينضح .
اجل يا ليت تخلي إناءك لا ينضح خفة دم
برأي الخاص ربما يتحول العنوان إلى ( البحرين تعتبر دوله من الدول الأكثر
إنفتاحا ولطفا مع الأجانب )
لكي يكون أدق برأي ؟
وشكرا للجميع بلا إستثناء
والله أنا أكثر الناس لطفا
رحت اليوم أتبرع بدمي لمستشفى أرامكو وما كفاهم خذو دمي جابو العيد لكوعي. وأنا طالع من الباب دخل واحد من الممرضين و ضربني على كوعي الأيسر بصينية كان شايلها. اللي قهرني انه ولا اهتم. بغيت أوقفه واقول له ورا ما تقول آسف على الأقل بس قلت خلني أطيب منه
بذمتكم شفتوا طيبة زي كذا؟
ابوفيصل..
شفتك طالع من بالتندوري ما بك الا العافيه.
ابي نجلس مع بعض قبل ترجع بالسلامة يابوفيصل وجب معك نسخة موقعة من “نبيل وبل” … ادري فيه ناس بيطقوني ؛-)
يعني أصطفل؟ ولا كأني صاحب الموقع ولا شي ولا أحد تحمد لي بالسلامة؟ بس انشالله باطلع حرتي بالممرض وأجيب له الكوعين بالقريب العاجل
وخلنا نشوف تعليقاتكم
الحمد لله على سلامة
الصينية ..
وسلامات للممرض مقدماً ..
وانا اقول الله يعين اللي بياخذ دمك لووووول
أعترض على الترجمة يا نبيل!
الخبر يقول “Nations Most Hospitable to Expatriates” و ترجمتها الدول الأكثر مضيافية للأجانب، و ليس الأكثر لطافة مع الأجانب. بمعنى اخر الأجانب في البحرين حياتهم سهلة و ميسرة من هذه النواحي، و ذلك حسب الخبر الأصلي الذي أشرت اليه:
- السكن
- الصحة
- مدارس الأبناء
- الألتحاق بجمعيات
- ترتيب الأمور المادية
- ايجاد اصدقاء
لاحظ ان البحرين حصلت على مرتبة متأخرة في مجال “ايجاد اصدقاء محليين”.
هذا للتوضيخ فقط أخي نبيل، مع كامل تقديري و محبتي لأخواننا البحرينيين.
أبو عيسى
لا أدعي أنني مترجم محترف ولكن هذا هو الرابط الذي ترجمت الخلاصة منه ولم أترجم كل المقال
http://www.forbes.com/fdc/welcome_mjx.shtml
والعنوان يقول
World’s Friendliest Countries
وفريندليست تترجم لعدة كلمات ومنها لطافة وودية وربما مضيافية والمجال يتسع لأكثر
ولم أقم بترجمة كل النص لأنها ليست في مجال تخصصي ولا أملك الوقت والخلق لترجمتها حتى بمساعدة غوغل للترجمة وشكرا على مداخلتك الجميلة
بغض النظر عن الدارسة رأيي في البحرين دائما راااااائعة وأهلها رائعين ولي حنين دائم لها ولي معها زيارة عمل يوم الغد وانشالله تكون زيارة ناجحة
لطيف الدمنهوري والله خاصة يوم عاشورا..
انا اقول لبنان
أستاذ نبيل .. رأيي فيك وفي عائلتك مجروح سواء من ناحية الطيبة والثقافة والمعرفة والتفوق …وأيضا وقبل كل شيء الأنسانية .
عادة لاأحب المدح السافر لأنه يفهم غلط ..وعادة لساني طويل في الهجوم .. بس أنت يانبيل غير شكل واللي مو عاجبة بحر الخليج المالح ( من كثر التحلية ) يشرب منه بالهنا والشفا
سلامتك
اجل كان في بيت التنور يامشعل!
زين اللي تشكيته
جاي يسحب نفسه ويون ويطن وعلى قولته من كثر ماهو تعبان ماله نفس ياكل
نعم اهل البحرين طيبين ولكنى مستغرب انه دبى مش فى الطليعة